Details

Chiffre:

CB/2026-3/113/A-RH

Datum:

13.11.2026

Inseratstyp:

Privatperson/Firma

Beschreibung

Die Kombination verbindet das klassische Restaurantgeschäft mit einer auf Freizeit und Sommer ausgerichteten Gastronomie. Sie bietet erfahrenen Gastronomen, Betreiberpaaren oder Gastronomieunternehmen die Möglichkeit, zwei sich ergänzende Betriebe unter gemeinsamer Führung weiterzuentwickeln und eigene Ideen einzubringen.

Restaurantbetrieb

Der Restaurantstandort verfügt über eingerichtete Gastbereiche, eine moderne gastronomische Küche und einen Thekenbereich. Das Angebot lässt sich auf unterschiedliche Besuchsanlässe ausrichten – vom regulären Restaurantbesuch bis zu privaten Feiern und Veranstaltungen.

Für einen neuen Betreiber bestehen Ansatzpunkte, das kulinarische Profil weiterzuentwickeln und Veranstaltungen gezielt in das Betriebskonzept einzubinden.

Saisonale Außengastronomie

Der zweite Betrieb ergänzt das Restaurant um eine saisonale Außengastronomie in einem touristisch geprägten Freizeitumfeld.

Das Konzept richtet sich an Ausflugs- und Urlaubsgäste sowie Besucher aus der Umgebung. Getränke, Speisen und ein zur Saison passendes Angebot bilden die Grundlage für einen eigenständigen gastronomischen Auftritt.

Das Angebot im Überblick

Zwei sich ergänzende Gastronomiebetriebe zur gemeinsamen Übernahme.

Verbindung von Restaurantgeschäft und saisonaler Freizeitgastronomie.

Vorhandene gastronomische Ausstattung an den Standorten; der konkrete Übernahmeumfang wird gesondert erläutert.

Möglichkeiten zur Weiterentwicklung von Speisenangebot, Veranstaltungen und Gästeservice.

Ansatzpunkte für eine gemeinsame Organisation von Einkauf, Vermarktung und betrieblichen Abläufen.

Gestaltungsspielraum für ein eigenes Betreiberkonzept. Sehr gutes Personal vorhanden, kann (muss aber nicht) übernommen werden.

Lage

Die Betriebe befinden sich in einem touristisch geprägten Umfeld mit Freizeit- und Erholungsangeboten in der Region Spreewald / Lausitz.

Zum Schutz des laufenden Geschäftsbetriebs werden die genaue Region, die Standorte und weitere identifizierende Informationen ausschließlich im vertraulichen Austausch offengelegt.

Übernahme und Konditionen:

Gegenstand des Angebots ist die Übernahme der gastronomischen Betriebe.

Informationen zum Umfang von Inventar und Ausstattung, zu den jeweiligen Miet- beziehungsweise Pachtbedingungen sowie zu den wirtschaftlichen Unterlagen erhalten qualifizierte Interessenten im weiteren Austausch.

Übernahmekonditionen und Übergabetermin: auf Anfrage.

Kontakt und Vertraulichkeit:

Das Angebot richtet sich an Interessenten mit gastronomischer Erfahrung und einem nachvollziehbaren Betreiber- und Finanzierungskonzept. Kaufpreis beträgt 950.000 Euro.

Bitte stellen Sie sich bei Ihrer Anfrage kurz vor und nennen Sie Ihre bisherigen Erfahrungen sowie Ihre Vorstellungen zur Übernahme.

Weiterführende Unterlagen und Standortinformationen werden nach einem ersten Austausch und Abschluss einer Vertraulichkeitsvereinbarung zur Verfügung gestellt. Besichtigungen erfolgen ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung.

Bitte nehmen Sie zunächst ausschließlich über dieses Inserat Kontakt auf.